lunes, 24 de agosto de 2015

Talaveri Lorenzetti Family

Noi siamo i discendenti di Maria Talaveri e Nicolás Lorenzetti, che ha vissuto in Italia, nel 1800. Il loro figlio era Alejandro [Alessandro] Lorenzetti Talaveri, nato in Italia per l'anno tra il 1849 e il 1850 ed è morto a Saya, Lima, Perù nel 1915. Alejandro emigrato in Perù nel dalla prima 1878. Attraverso questo blog speriamo di entrare in contatto con altre persone che discendono dallo stesso Talaveri-Lorenzetti linea, o forse trovano più sul cognome Talaveri in Italia.



NOME
In Perù, il suo nome era Alejandro Lorenzetti; tuttavia, è quasi certo che ha cambiato il suo nome da Alessandro Lorenzetti a Alejandro Lorenzetti quando emigrò in Perù.

DATA DI NASCITA

Noi Non lo so con certezza la sua data di nascita. Morì all'età di 66 anni, il 12 febbraio, 1915. Quindi è lecito ritenere che il suo anno di nascita era 1849 o in qualsiasi momento tra il gennaio e il feb 1850

LUOGO DI NASCITA

In tutti gli atti di stato civile che abbiamo trovato di lui, does't dire nulla su dove in Italia veniva. Nel suo certificato di morte della Parrocchia si dice che è italiano. Tuttavia, egli ha ancora un nipote che vive ancora e ricorda che il nonno le ha detto che è venuto da Porto di Ancona, Non lo so se voleva dire che era nato lì o salpò da lì a Sud America.

TALAVERI COGNOME (IL LINK EBRAICO)

Il cognome Lorenzetti è molto comune in Italia, ma il cognome Talaveri non è. Il suo certificato di morte dice che suo padre era Nicolas Lorenzetti e sua madre era Maria Talaveri. Ho fatto qualche ricerca sul cognome "Talaveri" su internet, ed è di origine ebraica, in particolare sefardita ebraica (Talavery è un cognome ebraico, Spagna). Il cognome TALAVERI è molto raro in Italia, e ci sono solo tracce di quel cognome nei registri del ebraico espulsi dalla Spagna nel XV secolo. Ho scoperto che il cognome nelle pagine bianche telefoniche di Israele e in una tesi di dottorato denominata "tensioni sociali XV SECOLO COMUNITÀ HISPANO-EBREI" Potete trovare qui (a pagina 242): http://discovery.ucl.ac.uk /1317921/1/300396.pdf


ANNO DI ARRIVO A PERÙ

La prima persona che generò era Alejandro Isaac Lorenzetti (notare Isaac è principalmente un nome ebraico), che è stata battezzata il 6 ottobre 1878, così è arrivato in Perù almeno 9 mesi prima di tale data in Perù. Al momento del battesimo aveva circa 29 anni.

ALTRE INFORMAZIONI NECESSARIE

Il superstite nipote dice anche che le era stato detto tanto tempo fa, quando era una bambina, che erano tre fratelli Lorenzetti, un emigrato in Perù ed è diventato un agricoltura, l'altro è andato in Argentina e dedicato alla zootecnia e dei l'altro è andato in Brasile. L'uno in Brasile a quanto pare ha fondato una società dedicata alla produzione industriale di dispositivi elettrici. Questa potrebbe essere la storia del ramo Brasile Lorenzetti della famiglia: http://www.lorenzetti.com.br/en/Historia_Lorenzetti.aspx L'immagine di Alessandro Lorenzetti in quel sito ha una somiglianza con mio zio Roberto Lorenzetti.

Non ci sono più record locali di scavare qui, non ci sono tracce in record passeggeri da quegli anni, né record migratori. Solo nel 1915 il governo peruviano ha iniziato a tenere un registro di immigrazione ufficiali e profili degli immigrati.

CONCLUSIONI arriva alla lista attraverso DEBORA DI RICERCA (LA NOSTRA RICERCATORE PRECEDENTE A NEW YORK)

Debora dice che non ci sono record militari di Alessandro Lorenzetti (Ho allegato la risposta che aveva sul da Ancona), e tutta la ricerca sui documenti di nascita di Ancona finora è tornato inconcludente. Quindi è probabile che egli partì da Ancona invece era nato lì.

LA SPERANZA

Ci auguriamo che attraverso questo blog siamo in grado di entrare in contatto con altri discendenti della linea di sangue Lorenzetti-Talaveri, sia in Perù o in qualsiasi altro posto al mondo, al fine di saperne di più su dove veniamo. Inoltre ci piacerebbe entrare in contatto con persone che hanno il cognome Talaveri.

Per favore, mettersi in contatto con me, se i tuoi antenati può essere rintracciato al cognome Talaveri in Italia o la linea di sangue Lorenzetti-Talaveri, o se avete altre informazioni del cognome Talaveri in Italia.

Talaveri Lorenzetti surnames in Italy

אנחנו הצאצאים של מריה Talaveri וניקולא Lorenzetti, שחי באיטליה בשנת 1800 של. הבן שלהם היה אלחנדרו [אלסנדרו] Lorenzetti Talaveri, נולד באיטליה בשנת 1849 ובין 1850 ונפטר בסאיה, לימה, פרו ב. אלחנדרו היגר לפרו בשינה 1878. בלפני באמצעות בלוג זה אנו מקווים ליצור קשר עם אנשים אחרים שיורדים מאותו Talaveri-Lorenzetti הקו, או אולי למצוא עוד על המשפחה Talaveri באיטליה.




שם
בפרו, שמו היה אלחנדרו Lorenzetti; עם זאת, זה כמעט בטוח שהוא שינה את שמו מאלסנדרו Lorenzetti לאלחנדרו Lorenzetti כשהוא היגר לפרו.

תאריך לידה

אנחנו לא יודעים לתאריך המדויק שלו מסוים של לידה. הוא מת בגיל 66, ב -12 בפברואר, 1915. אז זה בטוח להניח שהשנה שלו הלידה הייתה 1,849 או בכל עת בין יאן ופבואר 1850

מקום לידה

בכל האזרחים רשומות שמצאנו שלו, does't אומר שום דבר על שם באיטליה הוא היה מ. בתעודת הפטירה שלו מפאריש זה אומר שהוא איטלקי. עם זאת, עדיין יש לו נכדה שעדיין חי והיא נזכרת שהסבא שלו אמר לה שהגיע מפורטו די אנקונה, אנחנו לא יודעים אם הוא התכוון שהוא נולד שם, או שהוא הפליג משם לSouthamerica.

TALAVERI שם משפחה (LINK היהודי)

שם המשפחה Lorenzetti נפוץ מאוד באיטליה, אבל את שם משפחת Talaveri היא לא. תעודת הפטירה שלו, אומרת אביו היה ניקולא Lorenzetti ואמו היה מריה Talaveri. עשיתי קצת מחקר על שם המשפחה "Talaveri" באינטרנט, וזה מוצא יהודי, במיוחד יהודי ספרדי (Talavery היא שם משפחה יהודית מספרד). שם המשפחה TALAVERI הוא נדיר מאוד באיטליה, ויש עקבות רק של משפחה שברשומות של היהודים שגורשו מספרד במאה ה XV. מצאתי את שם מש' שבדפי הטלפון הלבנים של ישראל ובעבודת דוקטורט שנקרא "מתחים חברתיים בתוך קהילות CENTURY Hispano-יהודיות XV" אתה יכול למצוא אותו כאן (עמוד 242): http://discovery.ucl.ac.uk /1317921/1/300396.pdf


שינה כנסתם לפרו

האדם הראשון שהוליד היה אלחנדרו יצחק Lorenzetti (שים לב יצחק הוא בעיקר שם יהודי), שהוטבל ב -6 באוקטובר 1878, אז הוא הגיע לפרו לפחות 9 חודשים לפני מועד שלפרו. בזמן הטבילה הוא היה כבן 29 שנים.

מידע רלוונטי נוסף

הנכדה ששרדה גם אומרת שנאמר לה לפני זמן רב, כשהיא הייתה ילדה, שהיו שלושה אחים Lorenzetti, אחד היגר לפרו והפך חקלאות, האחר אחד הלך לארגנטינה ומוקדש לחקלאות בעלי חיים ו האחרים הלך לברזיל. אחד בברזיל כנראה הקים חברה המוקדשת לייצור תעשייתי של מכשירים חשמליים. זה יכול להיות ההיסטוריה של סניף ברזיל Lorenzetti של המשפחה: התמונה של אלסנדרו Lorenzetti באתר האינטרנט שיש http://www.lorenzetti.com.br/en/Historia_Lorenzetti.aspx דמיון לדוד שלי רוברטו Lorenzetti.

אין רשומות מקומי יותר לחפור כאן, אין עקבות ברשומות נוסעים מאותן השנים, ולא רשומות נודד. רק בשינה 1915 הממשלה פרואני התחילה לשמור רשומות הגירה רשמית ופרופילים של עולים.

לסיכום, הגיע דרך דבורה מחקר (החוקר הקודם שלנו בניו יורק)

דבורה אומרת שאין רשומות צבאיות של אלסנדרו Lorenzetti (צירפתי את התגובה שהייתה לה על מאנקונה), וכל המחקר על רישומי הלידה באנקונה עד כה חזר חד משמעי. כך סביר להניח שהוא יצא מאנקונה במקום שנולד שם.

התקווה

אנו מקווים כי באמצעות בלוג זה אנו יכולים ליצור קשר עם צאצאיו שני של קו דם Lorenzetti-Talaveri, או בפרו או בכל מקום אחר בעולם, כדי לברר פרטים נוספים על מאיפה באנו. כמו כן ברצוננו ליצור קשר עם אנשים שיש להם את שם משפחת Talaveri.

אנא, ליצור קשר איתי אם שושלת שלך יכולה להיות במעקב לשם המשפחה Talaveri באיטליה או שושלת Lorenzetti-Talaveri, או אם יש לך כל מידע אחר של שם המשפחה Talaveri באיטליה.

Familia descendiente de Lorenzetti + Talaveri

Somos los descendientes de María Talaveri y Nicolás Lorenzetti, quienes vivieron en Italia en durante la epoca de 1800's. Su hijo era Alejandro [Alessandro] Lorenzetti Talaveri, nacido en Italia entre 1849 y 1850 y murió en Sayán, Lima, Perú en 1915. Alejandro emigró a Perú antes de 1878. A través de este blog esperamos estar en contacto con otras personas que descienden de la misma línea Talaveri-Lorenzetti, o tal vez encontrar más información sobre el apellido Talaveri en Italia.



NOMBRE
En Perú, su nombre era Alejandro Lorenzetti; sin embargo, es casi seguro que él cambió su nombre de Alessandro Lorenzetti a Alejandro Lorenzetti cuando emigró a Perú.

FECHA DE NACIMIENTO

No sabemos con certeza su fecha exacta de nacimiento. Murió a la edad de 66, el 12 de febrero de 1915. Por lo tanto, es seguro asumir que su año de nacimiento fue 1849 o en cualquier momento entre enero y febrero 1850

LUGAR DE NACIMIENTO

En todos los registros civiles que hemos encontrado de él, no dice nada acerca de dónde en Italia era. En su certificado de defunción de la Parroquia, dicen que él es italiano. Sin embargo, él todavía tiene una nieta que aún vive y ella recuerda que su abuelo le dijo que venía de Porto di Ancona, no sabemos si se refería a que había nacido allí o navegó desde allí a Sudamérica.

APELLIDO TALAVERI (EL ENLACE JUDÍO)

El apellido Lorenzetti es muy común en Italia, pero el apellido Talaveri no lo es. Su certificado de defunción dice que su padre era Nicolas Lorenzetti y su madre era María Talaveri. He hecho algunas investigaciones sobre el apellido "Talaveri" en Internet, y es de origen judío, específicamente judío sefardí (Talavery es un apellido judío de España). El apellido TALAVERI es muy raro en Italia, y sólo hay rastros de ese apellido en los registros de los judíos expulsados ​​de España en el siglo XV. He encontrado el apellido en las páginas blancas telefónicas de Israel y en una tesis de doctorado llamada "TENSIONES SOCIALES DENTRO XV COMUNIDADES SIGLO HISPANO-JUDÍOS" Usted puede encontrar aquí (página 242): http://discovery.ucl.ac.uk /1317921/1/300396.pdf


AÑO DE LLEGADA AL PERÚ

La primera persona con la que engendró fue Alejandro Isaac Lorenzetti (nótese Isaac es sobre todo un nombre judío), que fue bautizado el 6 de octubre de 1878, por lo que llegó a Perú por lo menos 9 meses antes de esa fecha a Perú. En el momento del bautismo tenía unos 29 años de edad.

OTROS DATOS DE INTERÉS

La nieta de sobrevivir también dice que le dijeron hace mucho tiempo, cuando era un niño, que había tres hermanos Lorenzetti, uno emigró a Perú y se convirtió en la agricultura, el otro fue a Argentina y dedicado a la cría de animales y el otro fue a Brasil. El que está en Brasil aparentemente fundó una empresa dedicada a la fabricación industrial de los dispositivos eléctricos. Esta podría ser la historia de la rama Brasil Lorenzetti de la familia: http://www.lorenzetti.com.br/en/Historia_Lorenzetti.aspx La foto de Alessandro Lorenzetti en que el sitio web tiene un parecido con mi tío Roberto Lorenzetti.

No hay más registros locales para cavar aquí, no hay rastros en los registros de pasajeros a partir de esos años, ni los registros migratorios. Sólo en 1915 el gobierno peruano comenzó a llevar registros y perfiles de inmigrantes inmigración oficiales.

CONCLUSIONES LLEGARON A TRAVÉS DE DEBORA (NUESTRA INVESTIGADORA EN NUEVA YORK)

Debora dice que no hay registros militares de Alessandro Lorenzetti en Ancona (He adjuntado la respuesta que tenía sobre la de Ancona), y toda la investigación sobre los registros de nacimiento en Ancona hasta ahora ha regresado concluyentes. Así que es probable que él salió del puerto de Ancona en lugar de haber nacido allí.

LA ESPERANZA

Esperamos que a través de este blog podemos estar en contacto con otros descendientes de la línea de sangre Lorenzetti-Talaveri, ya sea en Perú o en cualquier otro lugar en el mundo, con el fin de averiguar más acerca de dónde venimos. También nos gustaría estar en contacto con personas que tienen el apellido Talaverio personas que conozcan de que parte de Italia proviene ese apellido.

Por favor, póngase en contacto conmigo si sus antepasados ​​pueden ser rastreados hasta el apellido Talaveri en Italia o en la línea de sangre Lorenzetti-Talaveri, o si tiene cualquier otra información del apellido Talaveri en Italia.

The descendants of Lorenzetti + Talaveri



We are the descendants of Maria Talaveri and Nicolás Lorenzetti, who lived in Italy in the 1800's. Their son was Alejandro [Alessandro] Lorenzetti Talaveri, born in Italy in the year between 1849 and 1850 and died in Saya, Lima, Peru on . Alejandro emigrated to Peru in by the before 1878. Through this blog we hope to get in touch with other people who descend from the same Talaveri-Lorenzetti Line, or maybe find more about the Talaveri surname in Italy.



NAME
In Peru, his name was Alejandro Lorenzetti; however, it is almost certain that he changed his name from Alessandro Lorenzetti to Alejandro Lorenzetti when he emigrated to Peru. 

DATE OF BIRTH

We don´t know for certain his exact date of birth. He died at the age of 66, on February 12th, 1915. So it is safe to assume that his year of birth was 1849 or anytime between jan and feb 1850

PLACE OF BIRTH

In all the civil records we have found of him, does´t say anything about where in Italy he was from. In his death certificate from the Parish it say that he is italian. However, he still has a grand-daughter who still lives and she recalls that his grandfather told her he came from Porto di Ancona, we don´t know whether he meant he was born there or he sailed from there to Southamerica.

TALAVERI SURNAME (THE JEWISH LINK)

The Lorenzetti surname is very common in Italy, but the Talaveri surname isn't. His death certificate says his father was Nicolas Lorenzetti and his mother was Maria Talaveri. I have made some research on the “Talaveri” surname on the internet, and it is jewish origin, specifically sephardic jewish (Talavery is a jewish surname from Spain). The surname TALAVERI  is very rare in Italy, and there are only traces of that surname in the records of the Jewish expelled from Spain in the XV century. I have found that surname in the white telephone pages of Israel and in a doctorate  Thesis called "SOCIAL TENSIONS WITHIN XV CENTURY HISPANO-JEWISH COMMUNITIES” You can find it here (page 242): http://discovery.ucl.ac.uk/1317921/1/300396.pdf


YEAR OF ARRIVAL TO PERU

The first person he fathered was Alejandro Isaac Lorenzetti (notice Isaac is mostly a jewish name)who was baptized on October 6th 1878, so he arrived to Peru at least 9 months before that date to Peru. At the time of the baptism he was about 29 years old.

OTHER RELEVANT INFORMATION

The surviving grand-daughter also says that she was told a long time ago, when she was a child, that there were three Lorenzetti brothers, one emigrated to Peru and became an agriculture, the other one went to Argentina and dedicated to animal farming and the other went to Brazil. The one in Brazil apparently founded a company dedicated to industrial manufacturing of electric devices. This could be the history of the Brazil Lorenzetti branch of the family: http://www.lorenzetti.com.br/en/Historia_Lorenzetti.aspx The picture of Alessandro Lorenzetti in that website has a resemblance to my uncle Roberto Lorenzetti.

There are no more local records to dig here, there are no traces in passenger records from those years, nor migratory records. Only in 1915 the peruvian government started to keep official immigration records and profiles of immigrants.

CONCLUSIONS ARRIVED THROUGH DEBORA RESEARCH (OUR PREVIOUS RESEARCHER IN NEW YORK)

Debora says that there are no military records of Alessandro Lorenzetti (I have attached the response she had about the from Ancona), and all the research on the birth records in Ancona so far has returned inconclusive. So it is likely that he DEPARTED from Ancona instead of had been born there.

THE HOPE

We hope that through this Blog we can get in touch with other descendants of the Lorenzetti-Talaveri blood line, either in Peru or any other place in the world, in order to find out more about where we come from. Also we would like to get in touch with people who have the Talaveri surname.

Please, get in touch with me if your ancestry can be tracked to the Talaveri surname in Italy or the Lorenzetti-Talaveri bloodline, or if you have any other information of the Talaveri surname in Italy.